Categories for Entwarnung

11. August 2023 um 12:40 Uhr

Entwarnung / All-clear

Die Netzwerkprobleme wurden gelöst. Vereinzelt kann es noch zu kleineren Störungen kommen.

The network problems have been solved. Occasionally there may be minor disruptions.

20. Juli 2023 um 13:52 Uhr

Migration der Daten abgeschlossen / Migration of data completed

Die Wartungsarbeiten am Storage-System sind abgeschlossen. Wir schalten nun vom Notfallmodus zurück in den Live-Betrieb.

Das Beta-System ist bereits wieder voll einsatzfähig. Für das Live-System aktivieren wir jetzt wieder die Bildauslieferung, Exposé-Generierung sowie die Portalexporte.

_____

The maintenance work on the storage system has been completed. We are now switching from emergency mode back to live operation.

The beta system is already fully operational again. For the live system, we are now re-enabling image delivery, brochure generation, and portal exports.